ネット上の嫌がらせにおける投稿者特定について

私は現在、ネット上で動画投稿や配信活動を行なっています。
1月末頃より1人の男性と活動上での交流が増え、それを機に匿名でメッセージを送ることのできるサイトで嫌がらせのメッセージを受け取るようになりました。また同じタイミングで、私と男性が活動しているサイトの投稿動画にもそれぞれ捨て垢と見られるアカウントから「失望した」「出会い厨」「きしょい」などというコメントを受けとりました。
その後、しばらくは落ち着いていましたが、3月頭に、著名人について書き込むことのできる掲示板へ、私と男性が共に行った配信動画のURLと共に「パコパコ三昧」という私と男性が性行為をおこなっているかのような書き込みが投稿されました。その投稿の後、数日間にわたり先述した匿名メッセージ送信サイトに複数の嫌がらせのメッセージが送られ続け、また同タイミングで動画投稿サイトにも嫌がらせのコメントが投稿されました。
実は、嫌がらせを行なっている人物に少し心当たりがあり、しかし確実な証拠も無いため、現在、非常にストレスとなっております。また、もし私が想像している人物がこの投稿者と同一であるならば、私の住所や本名等の個人情報を知られており、この行動がエスカレートして、個人情報を晒されてしまうのではないかという不安があります。この投稿を行なっている人物を特定したいのですが、金銭的な面での不安もあり、また警察や弁護士に取り扱ってもらえるほどの内容なのかという疑問もあり、こちらで相談をさせていただきました。
嫌がらせの内容はおもに、「その男性と付き合っている」「性行為を行なっている」というものが多く、また「音声ファイルが回ってきた」というものもありました。どこまでが同一人物かはわかりませんが、現在、二週間にわたり嫌がらせを受けている状況です。
お忙しいところ恐縮ですが、お知恵をお借りできれば幸いです。よろしくお願いいたします。