離婚の可否と財産分与について

夫から急に別れたいと言われ、困惑しています。

夫と私は共に50代半ばで正社員の共働き。子どもは既に社会人として独立しています。
夫は自分の意見を通そうとする人で、以前から意見が対立する度に、話し合いではなく私が長時間の説教をされ最後に謝って終わるという感じでした。夫には夫なりの理屈があり、自分は必ず正しいと思っています。10年以上前から良好な関係とは言えないものの、暴力などはなく、多かれ少なかれどこの家庭でもいろいろな家族の形があるものだと思っていました。

ところが、5年ほど前、職場の近くに住むという理由で、突然、夫は家を出てしまいました。その後は、年に何度かは家族で食事を摂ったり冠婚葬祭に夫婦として出席したり、必要な連絡は取っていました。最近も、いつまで別居なのかと確認すると、退職までのあと数年だと聞いていたところ、先日いきなり「別れ話をしたい。」と切り出されました。どうやら別の女性が居るようですが、確たる証拠はありません。

こんな関係性で幸せな老後を過ごせるのかと思う反面、離婚が前向きな選択とも思えず、離婚はしたくありません。退職後は、お互い個人の時間や付き合いも大切にしながら、適度な距離を保ちつつ一緒に過ごすものと思っていました。また、子ども達にとっても、楽しく帰省できる実家であり続けたいと思います。

もし、私が離婚を拒否し続けたとすれば、離婚は出来ないのでしょうか。それとも、単身赴任ということでしている別居も、長期間に亘るため、婚姻を継続しがたい理由として、離婚理由に認定されてしまうのでしょうか。

でも、離婚するとなると、財産分与がどうなるのかが心配です。夫はかなり贅沢で、これまでも収入の多くを自分の車や身に着ける物、交友関係などのために使っていました。一方、私は地味な生活しかしていなかったため、それなりの預貯金等があります。夫がどの程度の預貯金等を持っているかは知りませんが、もし私の方が多かった場合、夫の離婚申し入れを受け入れた上に、財産も渡すことになるのでしょうか。あと数年で退職金も入るのですが、私の方がかなり多いと思います。私が働いていただいたお金で相手の女性と贅沢な生活していくかもしれないと思うと釈然としません。

これからどう対応していけばいいのかも含め、ご教示ください。よろしくお願いいたします。