近隣（一般住宅街の中心）で英会話教室を経営する外国人方からの騒音・暴力問題

お忙しい所を大変失礼致します。
近隣に越して来た外国人男性宅からの大人や子供また日常的に深夜まで来る来客の騒音、及びそれが原因のトラブルが起こり、警察署・町内会長にも相談していますが、法律家からの助言を仰ぎたく連絡しております。
外人宅には自家用車のガレージ隣にコンクリスペースが有り、そこに始終、他所からの車がひっきりなしに出入りし、庭先・道路などでしょっちゅう大声で話すのを見ました。また、どこから来てるか不明な子供を何人も自宅に招き入れ、大声で騒ぎ周り走り回る様になりました。その様子から「どうも自宅前スペースを来客用駐車場にし、自宅で英会話教室の様な事をしているのでは。」と分かりました。表札も看板も有りませんが、室内の壁に何か教材らしき物が貼られているも確認出来ました。私が通りで「煩いなあ。」思いながら外人達を見ても会釈だとか何も無く、こちらには気が付いている様でしたが無視されていました。また、英会話の受講生らしい他所からの車ですが、駐車マナーが悪い一部の人間が居て、大型ワゴン車を対向車が通りにくい形で通りに駐車し、車からクラクションを鳴らされ不機嫌そうに移動するのを何度か見かけました（この車が、トラブルの際に来ていた来客の車でした。）。２０１８年４月終わりに私が交通事故に遭い、７月まで休業後光貞台宅で業務委託の仕事に携わっていた頃、外人・そこの来客との間でトラブルが起こりました。GW開け頃からひどくなって行った外人・そこへの来客の騒音も、7月から更に酷くなりました。午前中から大人・子供が一緒になって大声で庭先・通りで騒ぎ走り回り、近居への配慮は一切見られませんでした。２階の部屋で仕事中だった私は堪え切れず、何度も「煩い。いい加減にしろ。近所迷惑を考えろ。」と、感情を抑えられず窓から何度も怒鳴りました（それには気付いた様ですが、何も反応は有りませんでした。）。
８月２４日頃（お盆過ぎと思います。）の金曜日１８時近く、外人の庭先でガヤガヤ一緒になって話し、子供を走り回らせている３０代くらいの男２人・女一人を見掛けました。何ヶ月も騒がしく、こちらに気が付いていながら無視する態度に鬱憤も限界まで溜まり、堪らず我を忘れて注意をしに行きました。
私も相当に腹が立ち傍目からは怖く見えたでしょうが、暴言や暴力等は一切振るっていません。「俺はここの住人だ。夕方の住宅街で何を騒いでいるんだ？この周辺は高齢者の方も多くお隣などは自宅療養中なんだぞ、どこから来ているのか知らないが、少しは周りの迷惑を考えろ。」と、注意しました。それに対し３０代くらいの男が凄い剣幕で逆ギレし私に食って掛かり「それがどうかしたのか！？なんだお前！？英会話教室だから子供も居て煩いのは当たり前だろうが、煩いのはお互い様で我慢しろ、高齢者が多い？住宅街で夕方！？知るかそんなもん、いきなり難癖付けて来やがって被害者ツラするな馬鹿かお前！？警察呼ぶぞコラ！？」と、明らかに年長の私の眉間に額を寄せ、肩をいからせ、そこに居合わせたもう一人の男女と一緒に私を罵倒し掴み掛ってきそうな所を外人男性がいきなり私の腕を掴んで制し、私から来客達を離しました。私は「警察を呼びたいならさっさと呼べ、こっちも警察に話すからな。」と言いましたが、彼らは騒ぐだけで結局呼びませんでした。
外人男性は奥さん・子供・来客達と一緒に、逆に私を非難しました。 外人男性の所の子供が調子に乗って、私を叩くのを彼らは止めもしませんでした。 その後来客達を私から引き離し、外人男性が笑いながら連中を帰すのを見て「近所にこれだけ迷惑掛けておかしいと思わないのか？」と、私は日本人の奥さんに抗議しました。ご主人のクリス外人男性は、こちらの苦情に耳を貸そうとせず、それどころか「あんたの所のピアノや歌、犬の声だって煩い！前なんか家の前にあんたの所の来客の車が通りを塞いで邪魔だったぞ！高齢者が居て救急車が不都合だからって、その時考えればいいだろ？」と、流暢な日本語で反論して来ました。
私の母親は光貞台に越して来た40年以上前から、ピアノ・歌を教えて来ましたが、最近は家に生徒を呼ばず、学校・公共施設で教え練習しており、ほぼ音を出しません。犬を一頭飼っていますが室内に入れており、吠え声にはいつも注意しています。通りの車の駐車については、外人男性宅への車の出入りがひどいので、自宅に呼べなくなったと母が話していました。「ご迷惑をお掛けしてすみません。」の様な社交辞令一言話さず、逆に言い掛かりを付けられました。「子供の声など制御出来ない、我慢しろ！私の所で騒ぎ起こさないで！ニホンゴよくワカラナイ！」と言うご主人には無責任で身勝手、かつ利己的で不誠実な印象を受けました。しょっちゅう英語を交えて会話する人ですが、明らかに日本語も理解していると思います。
居合わせた日本人の奥様は、最初は私に反抗的でしたが「以前隣家がカラオケ店で、同じ事を周囲にしているかと思うと辛い。申し訳無い。」と、急に態度が変わりました。母から、赤沼様が騒音について苦情を言った事を奥様に話した所「それは聞いていません、本当ですか？」と尋ねられました。恐らく、外人男性本人に話したのを、奥様が知らなかったのではと思います。外人男性とは対照的に奥様は、事の重大さを多少理解してるかと思いました。人への配慮・思いやりは一切無く、私への暴言も一切悪意を感じていない、そうした他所からの連中とまた鉢合わせると、絶対次はトラブルだろうと強い懸念を感ると奥様に話し、「私もあの人達があんな雰囲気だとは知らなかった。」と、言われました。結局、外人男性本人からは、騒音や来客の暴言・暴力への謝罪は有りませんでした。
後日、警察署に行き、自分の態度（ひどく感情的ではあった事）を前置きした上で来客達の態度・トラブルを相談した所「そんな迷惑な連中の言い分は見当違い。騒ぎを注意する住人に暴言・暴力を示唆した時点で１１０番して。」と言われました。「今後、子供や来客、車などで少しでも迷惑だったり、またはその時暴行を受けそうになった人物と鉢合わせ怖い思いを少しでもしそうになったら、すぐに110番通報して下さい。」と、言われました。
警察署には、近所の警らをお願いしています。
外人男性の言う様に「英会話教室だから仕方がない、子供は制御出来ないから我慢しろ、そっちの犬やピアノも煩いから言われる筋合い無い。」などの言い分は、まかり通るのですか？
住宅街のど真ん中で、21：00を過ぎても、自宅のスペースに車を停めさせれば何時まででも人を好き勝手に出入りさせ、英会話の営業が出来るのでしょうか？
つい先日、確認出来ただけで7～8台以上の乗用車が乗り付け、
他所から来ているであろう小学生らしき児童とその保護者の総勢20名以上が、
外人宅に集結し、大声・奇声を上げて興奮する外人男性と一緒になって騒ぎ始めたので、騒音の迷惑・危険を感じたので、１１０番通報をし、折尾警察署の警官に苦情を伝えて貰いました。
私は自宅二階の通りに面した部屋から外人宅を確認していた所、
いわゆる昨今巷で催されている「ハロウィーンの集会」を行おうとしていたらしく、
変な服装の児童が保護者に連れられて、大勢、あの小さな家に続々集合し、その間、
やって来た何台もの自動車により、完全に通りは封鎖・独占されていました。
ほどなくパトカーが到着し、通りに出ていた外人の日本人妻が、警官二名と暫く話していました。自宅二階からの様子では、外人の妻はヘラヘラ笑いながら警官に応答しており、「警官も私からの通報をまともに受け止めず、外人・その妻の言い逃れを聞いただけか」と思い、その後、どういう状況であったかを外人宅に行った警官に電話をして確認しました。その際、私は以前来客からの暴力的行動・罵声及び外人とその息子からの
暴力・夫妻からの罵声を受けたトラブルの件、及び町内会長に相談しているが「近隣からの苦情が確認出来ない、騒音は個人差が有るから対応が難しい」と言う言い分により何ら外人宅への注意などの対応をして貰えない事を併せて伝えました。
警官からは「町内会長の人がどのような意見を持っているかに関係無く、我々警察が現場を直接確認した所、確かに大勢の児童・保護者が住宅街の一角に集結し、そしてハロウィーンの集会を行うつもりであるのを経営者から確認した。明らかに迷惑行為であると判断したので、厳重注意を行った。今後、何か有ればすぐに通報して欲しい、今回の件と併せて更に厳しい注意を出来るので。」と説明されました。
町内会長に訴えた所、町内における明らかな迷惑行為なので厳重注意を行ったとの事でした。
外人宅は個人宅でなく英会話教室なので事業所であり、周辺住居への配慮・防音設備などを講じる義務が有ると思いますし、これまでの身勝手で利己的な振る舞いは民法709条の不法行為にあたると思います。
この外人宅に対して、法律的に取れる手段について相談したいです。
どうか、助言をお願いします。
よろしくお願いします。