夫名義の年金保険を委任状を私が書いて解約してしまいました。

私と夫は家庭内別居で、会話もありません。そしてご飯も娘と私の部屋で食べています。
１３年前に家族で飼い始めた愛犬が12月で亡くなってしまったのですが、
寂しくて、娘と私の部屋の壁を壊して犬を飼ってはダメか…と書いたら、
そんなお金があるなら家のローンに回せ！いくら借金があると思ってるんだ！
住まわせてやってるという事を忘れるな！
と書いてありました。
犬の入院や治療費がだいぶかかり
相談も出来ないので、
ひと月前に夫名義の年金保険の貸付をしてもらおうと思い、委任状を勝手に書いてしまって貸付をしてもらったのですが、
今回、私がリフォームして犬を飼いたいと書いた事で、
勝手なことしたら許さない！
給料の振り込み先も変えて、必要な分しか渡さない！と書いてありました。
私は、犬の治療費の他に、カード会社数社に買物などで使ってしまったお金があったので、どうしよう…と思って、
保険の委任状をまた書いて解約してしまったのです。
そしたら翌日に振り込まれたのですが、
その後、保険会社から筆跡が違うから
旦那さんと連絡が取りたいと言われ、
もう内緒にする事は出来ないと思い、泣いて謝りました。
そしたら、働いて返せばいい…と許してくれたのですが、翌日の朝手紙が置いてあって、あなたは超えてはいけない一線を超えてしまった…一発離婚と言われても文句言えない…と。
そして実家で一人暮らししている母親をこの家に住まわせてもいいか？…と。

謝った時に、もし離婚をしたいなら
その返戻金を相殺してもらえませんか？と言いました。
今回の事で私の弱みを握ったという感じで、
私の出方を見てから保険会社にどう言おうか考えてるみたいです。
私のやってしまった事は、いけない事ですが毎日生きた心地がしません。
文書偽造の罪に問われ、警察に捕まったりしますか？
そしていずれ離婚するにしても、相殺すれば大丈夫…という簡単な話では無いのでしょうか？
精神的にも参ってしまい、相談も出来ずに、じぶんでも、何でこんな事してしまったのかと…。

私の父が下に住んでるのですが、
父の事も目の敵にしていて、
下の奴が死んでも知らせるな！と手紙で書いたり、バッタリ会っても父が無視された…と言っています。
私も出来る事なら将来的には離婚をしたいですが怖くて言えません