詐欺被害

その他民事事件
その他

会社の上司にウソの話をされて詐欺にあってしまった状態なのですが、
先日その上司が亡くなってしまい、
警察に相談をしたのですが、
その上司が亡くなっているので、
事件として取り扱いができないので、
調べることもできないと言われてしまい、
とても困っている状態です。

上司とグルになっていた人間が数名居て、
グルになっていた人間から少しでも被害額を取り戻したいのですが、
数か所弁護士事務所さんに問い合わせてみましたが、
グルになっていた人物がベトナム人の方で、
フルネームのベトナム語のスペルが分からないと
相談を受けられないと言われてしまいました。

スペルが分からないと、相談に乗っていただくことは無理なのでしょうか?

相談者(ID:16244)さん

2020年03月01日

弁護士の回答一覧

ベストアンサーに選ばれた回答
依田 敏泰
弁護士(池袋中央法律事務所)

ベトナム語のスペルが分かるか分からないかというよりも、そのグルになっていたベトナム人が日本にい...

ベトナム語のスペルが分かるか分からないかというよりも、そのグルになっていたベトナム人が日本にいるのかどうかが問題なだけなのではないでしょうか。
別に民事の損害賠償請求訴訟を提起するにしても、刑事事件として刑事告訴をするにしても、別にベトナム語のスペルを確認しなければできないわけではありません。普通にカタカナで表記するので問題ないはずです。
しかし既に日本から出国してしまっていて、訴状もベトナムなど海外に送達しなければならなくなったり、警察もベトナムなどの現地警察とも協力体制を組まなければならなくなったりするようであれば、当然、ベトナム語のスペルが分からなければ、何事も進まないでしょうし、そもそもそんな面倒な大げさな手続きに関わるのは、どの弁護士も二の足を踏むのは確かです。
弁護士回答の続きを読む
役に立った
0
回答した弁護士のご紹介
依田 敏泰
弁護士(池袋中央法律事務所)
住所東京都豊島区西池袋5-1-6第2矢島ビル4階A室
対応地域茨城県 栃木県 群馬県 埼玉県 千葉県 東京都 神奈川県 山梨県 静岡県

【まずはメールでご相談ください!】弁護士歴25年以上●離婚・不動産などご相談ください。あなたの事情に合わせたベストな解決を目指します

注力分野
Icon rikon離婚
Icon souzoku相続
Icon fudousan不動産トラブル
Icon shohisha消費者被害
Icon saiken債権回収
この弁護士の詳細を見る

この質問に関連する法律相談

貸し借りのトラブルについて

知人に漫画を貸していたのですが、ラインをブロックされ、連絡を取ることができなくなってしまいました。本人にあった際は返すと言っていたのですがその後にブロックされてしまい回収が難しくなってしまいました。どのようにすればよいのでしょうか?

1
0
相談日:2020年03月15日
養子縁組について

はじめまして。
養子縁組について質問です。
私わ2人の子供を持つシングルマザーです。
現在、結婚を考えてる交際相手がいますが、私の親と仲が悪くて、結婚するなら子供をおいてあんただけで嫁に行ってくれと言われています。
子供達も祖父母に懐いてて、今、...

1
0
相談日:2019年11月23日
車の借用書 立て替え

昨年、彼女が車が欲しいからと自動車学校に併設されている占い師に330万円を立て替えて貰い購入しました。彼女の賃金から言っても払える額ではないので反対し、いずれ結婚しようと思っていましたが別れました。それから半年が過ぎ、来年中には結婚しようと約束して、借用...

1
0
相談日:2019年08月21日
意思確認なく勝手に賃貸保証人にされた

現在訴訟中です。
まず初めに今年の3月にいきなり裁判所から出廷を命じる内容の書類が届きました。

そこには行政書士の書いた文面があり
母が平成29年12月から家賃滞納していること、その家賃の現在までの滞納分と(約50万)この訴訟費用を保証人である...

1
0
相談日:2019年07月05日
スーパーのレジ袋割引における不正行為について

質問です。レジ袋無料となっており、マイバッグ持参で2円引きとなっている店で、レジ袋を使用したにもかかわらずセルフレジでレジ袋持参のボタンを押して、2円引きを受けたとしたら、犯罪ですか?以下の二つのパターンについて教えてください。
1.レジ袋不要のボタン...

1
0
相談日:2020年03月23日
大切なDVDを返してもらえない

今年の3月に出会い系サイトで出会った方へ
DVDを貸しましたが、催促を続けても返ってきません。

その時は返却日はいつでも良かったのでなにも伝えていなかったのですが
今月、DVDを使う機会があり、至急返してほしく連絡したものの
コロナの関係で忙...

1
0
相談日:2020年05月13日
あなたに合ったその他民事事件の悩みで絞り込む
フリーワード検索で法律相談を見つける

その他民事事件に関する法律ガイドを見る